Farsça Çeviri

Kaliteli ve güvenilir bir tercüme bürosu tarafından yapılan Farsça çeviri diğer tüm diller için gerçekleşir. Yapısı itibariyle Farsça köklü ve saygın bir dil olarak bilinir. Hem sözlü hem de yazılı olarak verilen tercüme desteğinde alan sınırı yoktur. En çok tercüme talep edilen alanlar arasında hukuki, dijital, teknik, ticari, tıbbi, edebi tercüme çeşitleri yer alır. Bunlar haricinde pasaport tercümesi, akademik tercüme, e posta tercümesi, konsolosluk tasdikli tercüme, noter tasdikli çeviri, apostil ve yeminli tercüme hizmetleri de verilir. Tercüme bürolarına başvurulduğunda bu alanlardan biri ya da birkaçı için çeviri hizmeti alınabilir. İletişim ihtiyacının giderilmesi adına 7 gün 24 saat boyunca kesintisiz tercüme desteği sunulur.

Tacikistan, Afganistan ve İran gibi ülkelerde konuşulan Farsça özellikle ikili ilişkilerde sıkça talep edilir. Noter, tapu, sözleşme gibi belgelerde yaygın şekilde kullanılan Farsça desteği için yalnızca tercüme bürosunun bulunduğu yerde olmaya gerek yoktur. Online kanallar aracılığıyla da tercüme hizmeti sunulur. İletişim bilgileri üzerinden istenilen zamanda tercüme bürosundan çeviri talep edilebilir.

Farsça Türkçe Çeviri

En çok çeviri yapılan iki dil olarak bilinen Türkçe ve Farsça dillerinde karşılıklı olarak çeviri gerçekleştirilir. Tercümanın dillere ait kültürlere hakim olması ve çeviri deneyiminin bulunması tercümenin kalitesini artıracaktır. Bazı kelimelerde bölgesel farklılıklardan dolayı birden fazla anlam olabilir. Farsça Türkçe çeviri yaparken bu gibi detayları bilmek metinde anlam bozukluğu olmasını önleyecektir. İş kalitesinin ve müşteri memnuniyetinin yüksek olması için tercümanın alana göre seçilmesine önem verilir. Ana dil seviyesinde Farsça ve Türkçe bilen tercümanlar tarafından yapılan çeviri daha profesyonel bir hal alacaktır. Hizmet kalitesi yüksek olmasına karşın fiyatların en uygun olarak belirlenmesi mutlu müşteri sayısını artıracak ve belgenin rahatça kullanılmasını sağlayacaktır.