Üniversite sıralarındayım, olay tam olarak nasıl gerçekleşti hatırlamıyorum ancak kendisinden sözlü olarak bir teşekkür almıştım:

“Teşekkür ederim oğlum.”

Dudaklarımdan rica ederim sözleri dökülüvermişti buna karşılık. Bu iki kelime yüzünü biraz ekşitmişti öğretmenimin. Nedenini biraz sonra anlayacaktım.

“Bir büyüğün sana teşekkür ettiğinde ona rica ederim deme. Çünkü büyük, küçüğe rica eder. Küçük de büyüğe arz eder. Saygı çerçevesinde hiyerarşik sıralamaya göre tasvip edilen ifadeler bunlardır. Eğer bir büyüğün sana teşekkür ederse kendisine estağfurullah şeklinde karşılık verebilirsin.”

Bu minik konuşmanın ardından yaptığım ilk iş hemen bir sözlük temin ederek bu kelimenin anlamına bakmak oldu. Türk Dil Kurumu’nun Türkçe sözlüğünde Arapça bir ünlem olan bu kelime için, teşekkür edilen veya övülen bir kimsenin söylediği bir incelik ve alçakgönüllülük sözüdür yazıyordu.

Bu zamana kadar size teşekkür eden bir büyüğünüze nasıl karşılık verdiniz bilmiyorum ancak estağfurullah kelimesi ile verdiğiniz cevaplar özellikle bu ifadelerin anlamlarını bilen büyüklerimizi çok daha mutlu ediyor. Büyüklerimize karşı ince ve alçakgönüllü bir tavır takınma çabamız da bizlere bu kelimelerin anlamlarını doğru bilmeyi, doğru kullanmayı öngörüyor.

Esen kalınız.

Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir